Home Most Read
Most Read
  • Yu-zhi LIU, Yu-hang SHI, Jin-shan BAI, Jia-ming LIN, Yu-kun WANG, Guo-zhi YANG, Yu-xin LUO, Rong-tian WANG, Bao-hong MI, Yan-qiong ZHANG, Na LIN, Tai-xian LI, Bao-qiang ZHOU, Wei-heng CHEN
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(2): 309-315. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20251020.501

    To analyze the changing pattern of blood stasis degree in different TCM syndromes of non-traumatic osteonecrosis of femoral head (NONFH), the present study adopted a retrospective cross-sectional design. The clinical and digital subtraction angiography (DSA) data were collected from 60 NONFH patients with blood stasis syndrome treated at the Third Affiliated Hospital of Beijing University of Chinese Medicine from February 2022 to March 2025. According to Chinese Medicine Identification Criteria for Necrosis of the Femoral Head (2019 edition), 60 patients were allocated into three groups of phlegm-stasis obstruction of collaterals, meridian obstruction, and liver-kidney deficiency, with 20 patients in each group. The morphological features of blood vessels were observed by DSA, and the diameter of the profunda femoris artery, diameters of medial/lateral circumflex femoral arteries, and vessel count were recorded. The degrees of blood stasis in different syndrome groups were analyzed. The results showed that there were 38 males and 22 females among the 60 patients, with mean age of (41.18±14.56) years. Two, thirty-three, twenty-two, and one patients were in ARCO stages Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ and Ⅳ, respectively. There was no difference in the baseline data (age, BMI, etc.) among the three groups. Regarding the vascular parameters, the meridian obstruction group had the profunda femoris artery diameter of (6.59±0.94) mm, medial circumflex femoral artery diameter of (2.99±0.42) mm, medial/lateral ratio of 0.50 (0.43, 0.58), and total number of arteries being 8.00 (7.00, 8.00), which were all lower than those in the phlegm-stasis obstruction group and the liver-kidney deficiency group (P<0.05, P<0.01). The results indicated that the DSA of NONFH patients with blood stasis presented abnormal vascular morphology, and their vascular images showed a certain pattern throughout the disease course, with lower vessel diameter and count in the middle stage. This result suggested that the degree of blood stasis in the patients varied from mild to severe and back again with the progression of the disease. This study not only provides quantifiable imaging indicators for the macroscopic diagnosis of blood stasis syndrome and verify its dynamic evolution law, but also suggests that in clinical practice, imaging techniques such as DSA can be used to assist in syndrome differentiation and classification. This provides objective references for staged treatment and the optimization of intervention timing and intensity of blood-activating and stasis-resolving regimens.

  • Hao-xuan HUANG, Ya LI, Xin-qi HAN, Wang LIU, Hai-long ZHANG
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(2): 421-429. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20251011.706

    Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) characterized by persistent airflow limitation is a heterogeneous lung condition prone to exacerbations and progression. Recent studies have revealed that gut microbiota dysbiosis can trigger metabolic disorders, immune abnormalities, and inflammatory responses, contributing to the pathogenesis and progression of COPD through the gut-lung axis. The spleen-tonifying and lung-replenishing therapy originates from the five elements theory of TCM, specifically the principle of tonifying the source in the case of deficiency. Enhancing the function of the spleen and stomach (earth element) indirectly nourishes the lungs (metal element), embodying the holistic concept of organ interdependence. The gut, as an extension of the transformation function of the spleen and stomach, reflects the modern interpretation of the spleen's role in transformation and transportation. When the spleen is deficient, gut microbiota dysbiosis leads to the accumulation of turbid toxins, which rise to affect the lungs, resulting in impaired flow of healthy Qi and the interplay of phlegm and stasis. The concept of tonifying the spleen not only involves tonifying the middle Qi but also encompasses multidimensional interventions such as improving gastrointestinal functions and regulating the gut microbiota to restore lung-spleen coordination. The spleen-tonifying and lung-replenishing therapy can influence the gut microbiota in COPD patients, effectively interrupting the pathological vicious cycle of spleen deficiency-microbiota dysbiosis-lung damage, slowing down disease progression, and reducing acute exacerbations. This method highlights the scientific value of the holistic thinking in TCM and provides a key pathway for integrating TCM and Western medicine in the prevention and treatment of COPD, underscoring the core clinical significance of tonifying the spleen and replenishing the lung.

  • Bao-lin GUO, Yan-xin MAO, Li-bin YANG, Dou-dou LI, Hong-biao ZHANG, Wei-dong ZHANG
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(2): 596-600. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20250815.401

    Based on extensive research into the current status of understory medicinal herb cultivation and an in-depth analysis of existing problems, this study proposes policy and technical recommendations to promote sustainable and high-quality development. The research team conducted field investigations in advantageous cultivation regions across seven provinces (autonomous regions), including Guangxi, Yunnan, Fujian, and Jilin, supplemented by policy reviews and literature analysis. The findings reveal that although understory medicinal herb cultivation benefits from ecological advantages and policy support, it still faces a series of problems, such as an underdeveloped service system, insufficient regulatory capacity, low market alignment, and immature technical systems. It should be particularly noted that understory cultivation commonly encounters specific challenges, including the economic dilemma of high input and low output, mismatches between forest canopy density and the light requirements of medicinal plants, ambiguous boundaries between ecological protection and utilization in policy implementation, and weak research support, leading to high trial-and-error costs in technology adoption. The following development recommendations are proposed: ① establish a coordination mechanism between forestry and traditional Chinese medicine authorities to integrate planning and policy synergy; ② enhance the alignment of understory medicinal herb cultivation with market demand; ③ develop an independent technical system and standards for understory medicinal herb cultivation, such as establishing a variety suitability framework based on canopy density classification and ecological cultivation protocols; ④ strengthen research focused on industrial development, with priority given to large-scale plantations (e. g., pine and fir forests), dual-purpose food-medicine species (Polygonatum, Gastrodia elata), vine species, and intercropping effects; ⑤ establish a quality certification system and corresponding regulatory framework for understory-cultivated medicinal materials to promote premium pricing; ⑥ improve land-use policies and supporting infrastructure, clarifying utilization rights for different forest types and simplifying approval procedures for temporary facilities.

  • Kun-lan LIANG, Ling-ling LUO, Jing-jing HUANG, Hong-na HUANG, De-wen MAO
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(2): 413-420. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20251013.501

    Mitochondrial dysfunction is a key pathological mechanism in metabolic-associated fatty liver disease (MAFLD), and regulating mitochondrial function to restore normal activity is an important therapeutic strategy. The theory of "harmful hyperactivity and responding inhibition" is a classical TCM principle that explains cyclical patterns in nature, interprets physiological and pathological phenomena in the human body, and guides TCM clinical diagnosis and treatment. The mechanism of mitochondrial dysfunction closely aligns with the process described in this theory as when the responding element fails to control, the hyperactive element becomes harmful. Based on the relationship between mitochondrial function and the TCM pathogenesis of MAFLD, and applying the "harmful hyperactivity and responding inhibition" framework, this study proposes that MAFLD originates from spleen deficiency impairing nutrient transport and failing to disperse essence, kidney Yang deficiency leading to impaired Qi transformation, and insufficient mutual regulation of the two, resulting in pathological products such as excessive accumulation of phlegm-turbidity, dampness, and blood stasis. These pathological changes manifest as mitochondrial dysfunction, including mtDNA damage, hepatocyte injury, lipid peroxidation, and mitochondrial accumulation. Clinically, MAFLD treatment follows the principle of regulating the responding element and restraining the hyperactive element: reinforcing the spleen earth to restore regulation, strengthening kidney water to nourish the kidneys and harmonize the liver, and addressing phlegm-stasis obstruction and hyperactivity through blood-activating and phlegm-resolving therapies. By modulating mitochondrial structure and function, this approach improves hepatic lipid metabolism, reduces oxidative stress, and alleviates inflammatory responses, achieving multi-target therapeutic effects. This study provides new theoretical foundations and practical strategies for integrated TCM-western medicine treatment of MAFLD.

  • Qi-lin GUAN, Liang-shan MING, Zhi-jian ZHONG, Pan DENG, Ke PENG, Yong-mei GUAN, Wen-ting WU, Zhe LI, Wei-feng ZHU
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(2): 400-412. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20251021.301

    TCM volatile oil exhibits excellent biological activities and wide application scenarios. However, its volatility and susceptibility to oxidation and deterioration severely restrict the quality of its preparations and clinical efficacy. Therefore, stabilizing TCM volatile oil is extremely necessary. Current research mainly focuses on the development of stabilization techniques and carrier materials, aiming to enhance its stability and endow it with sustained-release and controlled-release properties. In recent years, researchers have increasingly paid attention to the intrinsic mechanisms and potential interactions during the stabilization process, which is of great significance for the development of new stabilization technologies for volatile oil and the research on new dosage forms containing volatile oil. This article systematically reviews the mechanisms of action during the stabilization of TCM volatile oil and summarizes the key methods for characterizing interactions, with the aim of providing references for the development of new stabilization technologies for TCM volatile oil and the theoretical research on its stabilization.

  • Run-xiu ZHENG, Shi-zhong WANG, Jun-lan TAN, Xian-ya CAO, Wei HUANG, Qing DAI, Lan SONG, Ai-guo DAI
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(2): 543-552. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20251027.302

    This study is aimed to investigate the therapeutic effects of Junren Bufei Yixin Granules (JRBF) on hypoxic pulmonary hypertension (HPH) and explore the therapeutic mechanism through the polypyrimidine tract-binding protein 1 (PTBP1)/pyruvate kinase isozyme type M2 (PKM2) signaling pathway. Sixty SPF-grade C57BL/6 male mice were randomized into normal, model, sildenafil, and low/medium/high-dose JRBF groups. HPH was induced by hypoxic exposure (10% O2, 8 h/day) for 4 weeks. The right ventricular systolic pressure (RVSP) was measured by right cardiac catheterization. Echocardiography was employed record the pulmonary artery acceleration time (PAAT), pulmonary ejection time (PET), tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE), and right ventricular anterior wall thickness at diastole (RVAWd). The histopathological changes were observed by hematoxylin-eosin (HE) and Masson staining. Western blot was employed to measure the expression levels of PTBP1, PKM2, and PKM1 in the lung tissue. The immunofluorescence assay was employed to detect the co-localization of PTBP1 with the marker alpha-smooth muscle actin (α-SMA) of pulmonary arterial smooth muscle cells (PASMCs). The lactate assay kit was used to measure the lactate levels in the serum and lung tissue. In the cell experiments, the hypoxia model was established by exposing human pulmonary artery smooth muscle cells (hPASMCs) to 1% O2 for 48 h. The optimal (10%) JRBF concentration for intervention was determined by the cell-counting kit-8 (CCK-8). The cell proliferation (EdU), migration (Transwell), PTBP1/PKM2/PKM1, and lactate production were analyzed. The results showed that JRBF significantly reduced the RVSP, improved the PAAT/PET ratio and TAPSE, and attenuated pulmonary arteriolar remodeling and myocardial fibrosis. Furthermore, JRBF suppressed PTBP1 and PKM2 expression and reduced the lactate accumulation in the lung tissue and PASMCs. The cell experiment results showed that the 10% JRBF-containing serum inhibited the proliferation and migration of hPASMCs, while decreasing the PTBP1/PKM2 expression and lactate production. In conclusion, JRBF mitigates HPH progression by suppressing the PTBP1/PKM2 axis and restoring the glycolytic flux.

  • Pei-ping CHEN, Feng-yu HUANG, Xin-zhuo ZHANG, Dai-yue DING, Chang-yue SONG, Chun-fang LIU, Xiang-ying KONG, Wei-heng CHEN, Xiao-hui SU, Na LIN
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(2): 361-370. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20251024.901

    Based on the adiponectin receptor/5′-AMP-activated protein kinase catalytic subunit α-1/carnitine palmitoyltransferase 1b (AdipoR/AMPKα/Cpt1b) signaling axis, this study investigated the therapeutic mechanisms of Jianpi Huogu Formula (JPHGF) in alcohol-induced osteonecrosis of the femoral head (AONFH). A total of 56 Sprague-Dawley rats were randomly divided into a normal group, a model group, and a JPHGF group (5.0 g·kg-1). Except for the normal group, rats in the other two groups were administered 46% ethanol by gavage to establish the AONFH model, and JPHGF intervention was initiated in the treatment group at week 4 after model induction. After 4 and 8 weeks of intervention, samples were collected. Mechanical and cold pain thresholds were assessed using Von Frey filaments and the acetone drop test, respectively. Hindlimb muscle strength was evaluated by the inclined plane test. Micro-computed tomography (micro-CT) was used to determine bone mineral density (BMD), bone volume fraction (BV/TV), trabecular thickness (Tb. Th), and other bone morphometric parameters. Hematoxylin-eosin (HE) staining was performed to observe histopathological changes. Transcriptomic sequencing was conducted to identify differentially expressed genes (DEGs) regulated by JPHGF in AONFH, followed by Gene Ontology (GO) functional and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses. Western blot was used to detect the protein expression of AdipoR1, AdipoR2, phosphorylated AMPKα, and Cpt1b in femoral head tissues. The results showed that after 8 weeks of modeling, rats in the model group exhibited significantly decreased mechanical pain thresholds and increased cold sensitivity (P<0.05, P<0.01), indicating hyperalgesia. The maximum inclined angle was markedly reduced (P<0.01), suggesting weakened hindlimb muscle strength. The femoral head surface appeared rough, with enlarged dark-red cartilage areas and sparse, disrupted trabeculae; the proportion of empty lacunae and the number of adipocytes were significantly increased (P<0.01), while BMD, BV/TV, Tb. Th, and trabecular number (Tb. N) were significantly decreased (P<0.01). After 4 weeks of JPHGF intervention, mechanical and cold hyperalgesia were significantly alleviated (P<0.05), hindlimb strength was restored (P<0.01), and surface morphology of the femoral head was improved. After 8 weeks, trabecular structure was further restored, with decreased empty lacunae and reduced adipocyte numbers, and BMD, BV/TV, Tb. Th, and Tb. N significantly increased (P<0.05, P<0.01); cystic degeneration and collapse were markedly alleviated. Transcriptomic analysis revealed that JPHGF significantly regulated 231 key DEGs, which were mainly enriched in adipocytokine signaling pathways and closely associated with AdipoR1, AdipoR2, p-AMPKα, and Cpt1b. Western blot analysis showed that AdipoR1, AdipoR2, p-AMPKα, and Cpt1b expression levels were significantly downregulated in the AONFH model group compared with the normal group (P<0.01), but were markedly upregulated following JPHGF treatment (P<0.05, P<0.01). In summary, this study demonstrates that JPHGF exerts therapeutic effects against AONFH by activating the AdipoR/AMPKα/Cpt1b signaling axis, thereby improving bone marrow lipid homeostasis and restoring femoral head microarchitecture, effectively relieving pain and functional impairment. These findings provide new experimental evidence and molecular targets for the prevention and treatment of AONFH in clinical practice.

  • Wen-feng WANG, Jun LIAO, Xiu-li ZHANG, Hui-fang NIE, Tong YANG, Xin-ai LIU, Zhi-gang MEI, Jin-wen GE
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(2): 553-564. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20251021.901

    This study aims to investigate the effects of Naotaifang (NTF) on neuronal ferroptosis and pyroptosis in cerebral ischemia-reperfusion injury (CIRI), with a focus on nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2). A rat model of CIRI was established by middle cerebral artery occlusion/reperfusion (MCAO/R). Sprague-Dawley rats were randomly assigned to a sham group, a model group, low/medium/high-dose (4.5, 9, 18 g·kg-1, respectively) NTF groups, and a butylphthalide (60 mg·kg-1) group (n=15 per group). After modeling, the treatment groups received corresponding agents by gavage once daily for 7 days, and the sham and model groups received an equal volume of normal saline. After treatment, the neurological function was assessed based on the Zea-Longa score, the infarct volume by TTC staining, and cellular morphology by HE staining. The levels of Fe2+, interleukin-1β (IL-1β), and interleukin-18 (IL-18) were measured by ELISA, and those of malondialdehyde (MDA) and glutathione (GSH) by biochemical assays. Western blot was employed to examine the expression levels of Nrf2, glutathione peroxidase 4 (GPX4), NOD-like receptor family pyrin domain-containing 3 (NLRP3), and the N-terminal fragment of gasdermin D (GSDMD-N). In the cell experiment, oxygen-glucose deprivation/reperfusion (OGD/R) was used to model CIRI in SH-SY5Y cells. siRNA-mediated Nrf2 knockdown (si-Nrf2) was employed to probe into the role of Nrf2 in OGD/R-induced ferroptosis and pyroptosis and the intervention effect of NTF. Membrane damage was evaluated by Hoechst/propidium iodide staining and LDH release, and GPX4 and GSDMD immunofluorescence was employed to indicate ferroptosis and pyroptosis, respectively. Fe2+, MDA, and GSH were quantified biochemically, and the levels of IL-1β and IL-18 by ELISA. The expression of Nrf2, GPX4, NLRP3, and GSDMD-N was quantified by Western blot. The cellular ultrastructure was observed by transmission electron microscopy. The results of the animal experiment showed that NTF promoted the expression of Nrf2 to alleviate neuronal ferroptosis and pyroptosis, thus producing significant neuroprotection against CIRI in a dose-dependent manner. The results of the cell experiment showed that the neuroprotective effects of NTF after CIRI were mediated by Nrf2-dependent suppression of neuronal ferroptosis and pyroptosis. Taken together, NTF attenuates CIRI by suppressing neuronal ferroptosis and pyroptosis through Nrf2-mediated regulation.

  • Lyu-yuan LIANG, Jia-lei CAO, Zi-lin ZHAO, Yi-fan QI, Yan-hua WANG, Shang-ming FANG, Shuai-bin DONG, Yun-kai WANG, Xiang-han TAN, Bing-qi WEI, Bing-xiang MA, Jie-qiong CUI
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(1): 40-49. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20251011.703

    Bacopa monnieri, a plant of Scrophulariaceae, has a long history of medicinal use and is recognized as a traditional medicinal herb in multiple countries. Neurological disorders, due to their extensive damage to neural functions, have become a major public health challenge and garnered worldwide attention. In ancient times, B. monnieri was documented for treating cognitive and memory impairments. Recent studies have elucidated its pharmacological mechanisms and therapeutic targets underpinning the neuroprotective effect. However, the molecular mechanisms of its active ingredients have not been systematically summarized. This study is the first to integrate the target sites of its core ingredients across multiple categories of neurological disorders. It summarizes the pharmacological mechanisms of B. monnieri as well as its active ingredients and derivatives in various neurological diseases, which exert neuroprotective effects through multi-target interactions. This paper provides novel strategies for developing botanical drugs targeting diseases like Alzheimer's and epilepsy and aims to offer evidence-based guidance for the development and application of B. monnieri in functional foods, health supplements, and pharmaceuticals.

  • Xi-yu ZHAO, Zhen-qi WU, Tian-yu ZHANG, Yi-chen LIN, Kang-le LIU, Xin-ye ZHANG, Zi WANG
    Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 2026, 51(2): 371-381. doi:10.19540/j.cnki.cjcmm.20251010.203

    Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), a common neurodevelopmental disorder in children, is characterized by inattention, hyperactivity, and impulsivity. Epidemiological surveys show that the prevalence of ADHD in children is gradually increasing worldwide, and it is the most common childhood mental disorder in China. Because of the complex clinical symptoms, multiple co-morbidities, and unknown etiology, ADHD has far-reaching negative impacts on individuals, families, and the society. Behavioral interventions, as a pillar in the management of ADHD, play a targeted role in improving children's social functioning, with significant benefits supported by evidence. However, they are constrained by uneven resources, poor compliance, and insufficient continuity, Western medicine has multiple adverse effects and unclear long-term effects in the treatment of ADHD despite the definite efficacy. Accordingly, there is an urgent need to find safe and effective therapies suitable for children. With a holistic view and treatment based on syndrome differentiation, traditional Chinese medicine (TCM) has significant advantages in treating ADHD via multiple targets, which involves dopamine (DA), norepinephrine (NE), 5-hydroxytryptamine (5-HT), cyclic adenosine monophosphate (cAMP), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) and other signaling pathways. Through these pathways, TCM can treat ADHD through the regulation of neurotransmitters, enhancement of prefrontal and striatal functions, enhancement of neuronal protection, attenuation of neuroinflammation, and reduction of neuronal apoptosis. However, a systematic study remains to be conducted. This paper summarizes the signaling pathways related to the treatment of ADHD by TCM in the past two decades, aiming to provide reference for delving into the mechanism and exploring effective TCM prescriptions for ADHD in children and to give full play to the advantages of the efficacy and characteristics of TCM.