收藏切换
Sinicization of the Caregiver Assessment of Function and Upset Instrument and its reliability and validity test
收藏切换
Xitong LIU1, Hong LI1, Qiuxiang SHEN2, Pingqiao YUAN3, Pingxia XIE3, Haidong LIU4, Qing LIU2, Yi LIU5, Jinfeng LI1
Chinese Nursing Research | 2026, 40(7) : 1141 - 1148
Less
收藏切换
Chinese Nursing Research | 2026, 40(7): 1141-1148
• Scale Study •
Sinicization of the Caregiver Assessment of Function and Upset Instrument and its reliability and validity test
Full
Xitong LIU1, Hong LI1, Qiuxiang SHEN2, Pingqiao YUAN3, Pingxia XIE3, Haidong LIU4, Qing LIU2, Yi LIU5, Jinfeng LI1
Affiliations
  • 1School of Nursing, Guizhou Medical University, Guizhou 550000 China
  • 2The Second People's Hospital of Guiyang
  • 3The Affiliated Hospital of Guizhou Medical University
  • 4Co-Innovation Center for Quality Monitoring of Basic Education in China, Beijing Normal University
  • 5The Second People's Hospital of Guizhou Province
Published: 2026-04-10 doi: 10.12102/j.issn.1009-6493.2026.07.011
Outline
收藏切换
Objective

To translate the Caregiver Assessment of Function and Upset Instrument into Chinese,and to validate its reliability and validity among dementia caregivers.

Methods

The Brislin translation model was adopted for translating the Caregiver Assessment of Function and Upset into Chinese.A convenience sampling method was used to recruit 302 caregivers of dementia patients from the neurology outpatient clinics and within 24 hours of admission at 3 tertiary grade A hospitals in Guiyang city were selected as the research subjects.The Chinese version of Caregiver Assessment of Function and Upset Instrument was used for the investigation to test its reliability and validity.

Results

The Chinese version of Caregiver Assessment of Function and Upset Instrument included 2 subscales:patient's daily living ability and caregiver's upset,both consisting of 15 items.The patient's daily living ability included two dimensions:basic daily living ability and instrumental daily living ability.The item-level content validity index(I-CVI) was 1.00.The average scale-level content validity index(S-CVI/Ave) was 1.00.Confirmatory factor analysis results showed a good model fit.The Cronbach's alpha coefficient for the life ability subscale of the Chinese version of Caregiver Assessment of Function and Upset Instrument was 0.943,and the test-retest reliability was 0.894.The Cronbach's alpha coefficient for the upset subscale of the questionnaire was 0.937,and the test-retest reliability was 0.614.

Conclusions

The Chinese version of the Caregiver Assessment of Function and Upset Instrument exhibits good reliability and validity,and could be used as an effective tool for evaluating the daily living abilities of dementia patients and the upset level of caregivers.

dementia  /  caregivers' upset  /  activities of daily living  /  questionnaire  /  reliability  /  validity
刘溪桐, 李红, 沈秋香, 袁平乔, 谢平霞, 刘海东, 刘庆, 刘义, 李金凤. 照顾者评估功能和困扰问卷的汉化及信效度检验. 护理研究, 2026 , 40 (7) : 1141 -1148 . DOI: 10.12102/j.issn.1009-6493.2026.07.011
Xitong LIU, Hong LI, Qiuxiang SHEN, Pingqiao YUAN, Pingxia XIE, Haidong LIU, Qing LIU, Yi LIU, Jinfeng LI. Sinicization of the Caregiver Assessment of Function and Upset Instrument and its reliability and validity test[J]. Chinese Nursing Research, 2026 , 40 (7) : 1141 -1148 . DOI: 10.12102/j.issn.1009-6493.2026.07.011
Year 2026 volume 40 Issue 7
46
21
Cite this Article
BibTeX
Article Info
doi: 10.12102/j.issn.1009-6493.2026.07.011
  • Receive Date:2025-05-09
  • Online Date:2026-10-28
  • Published:2026-04-10
Article Data
Affiliations
History
  • Received:2025-05-09
  • Revised:2026-03-11
Affiliations
    1School of Nursing, Guizhou Medical University, Guizhou 550000 China
    2The Second People's Hospital of Guiyang
    3The Affiliated Hospital of Guizhou Medical University
    4Co-Innovation Center for Quality Monitoring of Basic Education in China, Beijing Normal University
    5The Second People's Hospital of Guizhou Province

Corresponding:

LI Hong, E-mail:
References
Share
https://castjournals.cast.org.cn/joweb/hlyj/EN/10.12102/j.issn.1009-6493.2026.07.011
Share to
QR

Scan QR to access full text

Cite this article
BibTeX
Citations
表12种不同金属材料的力学参数
科
Family
属数
Number of
genus
种数
Number of
species
占总种数比例
Percentage of
total species (%)
属
Genus
种数
Number of
species
占总种数比例
Percentage of total
species (%)
鹅膏菌科Amanitaceae 2 11 5.26 鹅膏菌属 Amanita 10 4.78
小菇科 Mycenaceae 2 12 5.74 丝盖伞属 Inocybe 5 2.39
多孔菌科 Polyporaceae 8 14 6.70 蜡蘑属 Laccaria 5 2.39
红菇科 Russulaceae 3 23 11.00 小皮伞属 Marasmius 6 2.87
小菇属 Mycena 11 5.26
光柄菇属 Pluteus 5 2.39
红菇属 Russula 17 8.13
栓菌属 Trametes 5 2.39
关闭全屏
  • BibTeX
  • EndNote
  • RefWorks
  • TxT