收藏切换
Sinicization and raliability and validity test of the Patient Readiness for Shared Decision-Making Questionnaire for Cancer Patients(ReadySDM)
收藏切换
Yaying WEN, Chunhui JIAO, Weiling SHI, Yingying LI, Chengshu YANG, Weifang HE, Qingrong QU
Chinese Nursing Research | 2026, 40(9) : 1534 - 1541
Less
收藏切换
Chinese Nursing Research | 2026, 40(9): 1534-1541
• Scale Study •
Sinicization and raliability and validity test of the Patient Readiness for Shared Decision-Making Questionnaire for Cancer Patients(ReadySDM)
Full
Yaying WEN, Chunhui JIAO, Weiling SHI, Yingying LI, Chengshu YANG, Weifang HE, Qingrong QU
Affiliations
  • 1The First Clinical College of Zhengzhou University, Henan 450052 China
Published: 2026-05-10 doi: 10.12102/j.issn.1009-6493.2026.09.014
Outline
收藏切换
Objective

To translate the Patient Readiness for Shared Decision-Making Questionnaire(ReadySDM) into Chinese and to test its reliability and validity among cancer patients in China.

Methods

A research team was formed.The original questionnaire underwent forward translation,back-translation,cross-cultural adaptation,and a pilot study following the Brislin translation model,culminating in the Chinese version of the ReadySDM.A survey was conducted among 383 cancer patients from a tertiary hospital in Zhengzhou to evaluate the reliability and validity of the Chinese version of the ReadySDM.

Results

Exploratory factor analysis extracted four common factors,explaining 70.063% of the total variance.Confirmatory factor analysis indicated a good model fit.The finalized Chinese version of the ReadySDM comprises 18 items across four dimensions:Information on Treatment Options,Communication with Healthcare Providers,Feelings and Experiences in the Decision-Making Process,and Decision-Making Preferences and Willingness.The item-level content validity index ranged from 0.875 to 1.000,and the scale-level content validity index was 0.988.The overall Cronbach's α coefficient for the questionnaire was 0.927,and the split-half reliability coefficient was 0.809.

Conclusions

The Chinese version of the ReadySDM demonstrates good reliability,validity,and practicality.It is suitable for assessing the readiness for shared decision-making among Chinese cancer patients and can serve as an effective tool to advance shared decision-making practices in clinical settings.

cancer  /  shared decision-making  /  decision participation  /  reliability  /  validity  /  assessment tool
温雅颖, 焦春辉, 石伟玲, 李颖颖, 杨程舒, 何卫芳, 屈清荣. 癌症病人共享决策准备度问卷的汉化及信效度检验. 护理研究, 2026 , 40 (9) : 1534 -1541 . DOI: 10.12102/j.issn.1009-6493.2026.09.014
Yaying WEN, Chunhui JIAO, Weiling SHI, Yingying LI, Chengshu YANG, Weifang HE, Qingrong QU. Sinicization and raliability and validity test of the Patient Readiness for Shared Decision-Making Questionnaire for Cancer Patients(ReadySDM)[J]. Chinese Nursing Research, 2026 , 40 (9) : 1534 -1541 . DOI: 10.12102/j.issn.1009-6493.2026.09.014
Year 2026 volume 40 Issue 9
24
10
Cite this Article
BibTeX
Article Info
doi: 10.12102/j.issn.1009-6493.2026.09.014
  • Receive Date:2025-12-03
  • Online Date:2026-10-28
  • Published:2026-05-10
Article Data
Affiliations
History
  • Received:2025-12-03
  • Revised:2026-03-19
Affiliations
    1The First Clinical College of Zhengzhou University, Henan 450052 China
References
Share
https://castjournals.cast.org.cn/joweb/hlyj/EN/10.12102/j.issn.1009-6493.2026.09.014
Share to
QR

Scan QR to access full text

Cite this article
BibTeX
Citations
表12种不同金属材料的力学参数
科
Family
属数
Number of
genus
种数
Number of
species
占总种数比例
Percentage of
total species (%)
属
Genus
种数
Number of
species
占总种数比例
Percentage of total
species (%)
鹅膏菌科Amanitaceae 2 11 5.26 鹅膏菌属 Amanita 10 4.78
小菇科 Mycenaceae 2 12 5.74 丝盖伞属 Inocybe 5 2.39
多孔菌科 Polyporaceae 8 14 6.70 蜡蘑属 Laccaria 5 2.39
红菇科 Russulaceae 3 23 11.00 小皮伞属 Marasmius 6 2.87
小菇属 Mycena 11 5.26
光柄菇属 Pluteus 5 2.39
红菇属 Russula 17 8.13
栓菌属 Trametes 5 2.39
关闭全屏
  • BibTeX
  • EndNote
  • RefWorks
  • TxT