To translate the Dialysis-Related Stigma Scale into Chinese,and to test its reliability and validity.
The Brislin translation model was adopted for forward and back translation of the Dialysis-Related Stigma Scale.On the basis of expert inquiries and pre-surveys,the scale was culturally adapted to form the Chinese version of Dialysis-Related Stigma Scale.A total of 406 dialysis patients from 3 hospitals in Shandong province were selected as the research subjects.The Chinese version of Dialysis-Related Stigma Scale was used for the investigation to test its reliability and validity.
The Chinese version of Dialysis-Related Stigma Scale included 3 dimensions and 9 items.The Cronbach's α coefficient of the scale was 0.854.The split-half coefficient was 0.710.The test-retest reliability was 0.844.The item-level content validity index(I-CVI) ranged from 0.846 to 1.000.The average scale-level content validity index(S-CVI/Ave) was 0.946.Exploratory factor analysis extracted three common factors.The cumulative contribution rate of variance was 79.860%.The results of confirmatory factor analysis showed that the model fit well.
The Chinese version of Dialysis-Related Stigma Scale has good reliability and validity,and could be used as an effective tool to evaluate the stigma of dialysis patients in China.
| 科 Family | 属数 Number of genus | 种数 Number of species | 占总种数比例 Percentage of total species (%) | 属 Genus | 种数 Number of species | 占总种数比例 Percentage of total species (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鹅膏菌科Amanitaceae | 2 | 11 | 5.26 | 鹅膏菌属 Amanita | 10 | 4.78 |
| 小菇科 Mycenaceae | 2 | 12 | 5.74 | 丝盖伞属 Inocybe | 5 | 2.39 |
| 多孔菌科 Polyporaceae | 8 | 14 | 6.70 | 蜡蘑属 Laccaria | 5 | 2.39 |
| 红菇科 Russulaceae | 3 | 23 | 11.00 | 小皮伞属 Marasmius | 6 | 2.87 |
| 小菇属 Mycena | 11 | 5.26 | ||||
| 光柄菇属 Pluteus | 5 | 2.39 | ||||
| 红菇属 Russula | 17 | 8.13 | ||||
| 栓菌属 Trametes | 5 | 2.39 |