Article(id=1304414964811325596, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, issueId=1304414955046985824, articleNumber=null, orderNo=null, doi=10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004, pmid=null, cstr=null, oa=null, hot=0, price=null, onlineType=0, articleFormat=0, articleType=null, articleTypeStr=null, receivedDate=1769097600000, receivedDateStr=2026-01-23, revisedDate=null, revisedDateStr=null, acceptedDate=null, acceptedDateStr=null, onlineDate=1788926362468, onlineDateStr=2026-09-09, pubDate=null, pubDateStr=null, doiRegisterDate=null, doiRegisterDateStr=null, onlineIssueDate=1788926362468, onlineIssueDateStr=2026-09-09, onlineJustAcceptDate=null, onlineJustAcceptDateStr=null, onlineFirstDate=null, onlineFirstDateStr=null, sourceXml=null, magXml=null, createTime=1788926362468, creator=13701087609, updateTime=1788926362468, updator=13701087609, issue=Issue{id=1304414955046985824, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, year='2026', volume='57', issue='7', pageStart='2445', pageEnd='2876', issueExtLink='null', onlineDate='null', pubDate='1775923200000', pubDateStr='2026-04-12', beforeIssueId=null, nextIssueId=null, price=null, status=1, issueComplete=1, articleOrder=1, issueType=-1, specialIssue=null, createTime=1788926360140, creator='13701087609', updateTime=1788926711174, updator='13701087609', preIssue=null, nextIssue=null, articleTotal=null, ext={EN=IssueExt(id=1304416427457409395, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, issueId=1304414955046985824, language=EN, specialIssueTitle=, coverIllustrator=null, specialIssueEditor=, specialIssueAbout=), CN=IssueExt(id=1304416427457409396, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, issueId=1304414955046985824, language=CN, specialIssueTitle=, coverIllustrator=null, specialIssueEditor=, specialIssueAbout=)}, issueFiles=null, downloadFileDto=null}, startPage=2469, endPage=2481, ext={EN=ArticleExt(id=1304414965155258526, articleId=1304414964811325596, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, language=EN, title=Chemical profile dynamics and optimization of decoction time for Schizonepetae Herba and Cinnamomi Cortex , columnId=null, journalTitle=Chinese Traditional and Herbal Drugs, columnName=null, runingTitle=null, highlight=null, articleAbstract=Objective To investigate the dynamic changes of volatile and water-soluble constituents in Schizonepetae Herba and Cinnamomi Cortex decoctions at different boiling durations, reveal the characteristics of constituent dissolution, volatilization, and degradation during decoction from the material basis, and provide a scientific basis for rational determination of decoction time and different administration routes (e.g., decoction, powder infusion) in clinical practice. Methods Decoctions of JIngjie (Schizonepetae Herba ) and Rougui (Cinnamomi Cortex ) were prepared at different boiling times. A headspace GC-MS/MS method was established and validated for pulegone, menthone, o -methoxycinnamaldehyde, and cinnamaldehyde, and their content changes at different decoction times were compared. UPLC-Q-TOF MS/MS was employed to characterize and semi-quantify water-soluble constituents. Normalized ion intensities and clustering analysis were used to assess the impact of boiling duration on the overall chemical profile. Results The four volatile compounds exhibited distinct time-dependent patterns.Pulegone, menthone, and cinnamaldehyde increased rapidly at early stages and declined thereafter, whereas o -methoxycinnamaldehyde increased continuously. A total of 139 water-soluble constituents were identified by UPLC‑Q‑TOF MS/MS, many of which showed reduced abundance with prolonged boiling, indicating potential heat degradation. Integrated analysis suggested that approximately 7.5 min represents an optimal decoction time for Schizonepetae Herba . For Cinnamomi Cortex , prolonged decoction is not suitable when emphasizing the effects of warming yang and reinforcing fire, whereas appropriate prolonged decoction or alternative administration such as powder infusion can be used when emphasizing warming and unblocking to relieve pain. Conclusion Schizonepetae Herba and Cinnamomi Cortex exhibit clear time-dependent chemical changes during decoction. Boiling time critically influences the retention of volatile and water-soluble constituents. The results provide a reference for selecting decoction time and optimizing administration routes of the two herbs under different clinical applications, and offer an experimental basis for the standardization and modernization of traditional Chinese medicine decoctions., authors=LIN Jiayan, NI Feng, XIONG Ying, ZHANG Xiangling, YANG Yulei, SHEN Meng, SHANG Hongcai, MIAO Sufen, ZHANG Mei, authorsList=LIN Jiayan, NI Feng, XIONG Ying, ZHANG Xiangling, YANG Yulei, SHEN Meng, SHANG Hongcai, MIAO Sufen, ZHANG Mei, authorCompany=null, correspAuthors=null, authorNote=null, correspAuthorsNote=null, copyrightStatement=null, copyrightOwner=null, extLink=null, articleAbsUrl=null, sourceXml=null, magXml=null, pdfUrl=null, pdf=null, pdfFileSize=null, pdfExtLink=null, richHtmlUrl=null, mobilePdfUrl=null, reviewReport=null, pdfFirstPage=null, abstractGraph=null, abstractGraphContent=null, abstractVideo=null, citation=null, cebUrl=null, magXmlContent=null, mapNumber=null, fund=null), CN=ArticleExt(id=1304414965075566749, articleId=1304414964811325596, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, language=CN, title=荆芥与肉桂煎煮过程化学成分变化规律及煎煮时间优化, columnId=1304140187169214944, journalTitle=中草药, columnName=化学成分, runingTitle=null, highlight=null, articleAbstract=目的 探讨荆芥Schizonepetae Herba 和肉桂Cinnamomi Cortex 在不同煎煮时间下挥发性与水溶性成分的动态变化规律,从物质基础层面揭示煎煮过程中成分溶出、挥发与降解的特征,为临床合理确定煎煮时间以及不同给药方式(如煎服、粉冲)提供依据。方法 以荆芥、肉桂饮片为研究对象,按不同煎煮时间制备煎煮液。采用顶空GC-MS/MS分析建立胡薄荷酮、薄荷酮、邻甲氧基肉桂醛、桂皮醛4种挥发性成分的定量方法并进行方法学验证;比较其在不同煎煮时间下的含量变化。采用UPLC-Q-TOF MS/MS分析对水溶性成分进行系统鉴定与半定量分析,结合离子峰面积归一化及聚类分析,评估煎煮时间对整体物质基础的影响。结果 4种挥发性成分均呈显著的时间相关性。胡薄荷酮、薄荷酮及桂皮醛在短时间内迅速升高后下降,邻甲氧基肉桂醛则持续升高。UPLC-Q-TOF MS/MS检测共鉴定出139种水溶性成分,其中部分成分在长时间煎煮中出现下降趋势,提示存在热降解风险。综合成分变化规律发现,荆芥约7.5 min时有效成分溶出与挥发损失达到较佳平衡;肉桂在偏重温阳或助火功效时不宜长时间煎煮,而在强调“温通止痛”等作用时则可适当延长煎煮或采用粉冲等替代给药方式。结论 荆芥与肉桂煎煮过程中均呈现明确的“成分-时间”依赖关系,煎煮时间是影响其物质基础与潜在药效的关键因素。研究结果对2味药材在不同临床用途下的煎煮时间选择及给药方式优化具有参考价值,为中药汤剂煎煮规范与现代化提供实验依据。, authors=林家燕1 , 倪峰2 , 熊颖1 , 张祥玲1 , 杨玉磊1 , 沈蒙1 , 商洪才3,4 , 缪素芬1 , 张玫1,3,4 , authorsList=林家燕, 倪峰, 熊颖, 张祥玲, 杨玉磊, 沈蒙, 商洪才, 缪素芬, 张玫, authorCompany=1 北京中医药大学中药学院, 北京 102488; 2 中国医药工业研究总院有限公司, 上海 201203; 3 北京中医药大学中医内科学教育部/北京市重点实验室, 北京 100700; 4 北京中医药大学东方医院, 北京 100078, correspAuthors=缪素芬, authorNote=林家燕: 林家燕(1998-),女,硕士研究生,研究方向为中药分析学。E-mail:linjiayan0603@163.com, correspAuthorsNote=null, copyrightStatement=null, copyrightOwner=null, extLink=null, articleAbsUrl=null, sourceXml=null, magXml=null, pdfUrl=null, pdf=3ovqHp20ESEoLXFwlJkQRw==, pdfFileSize=1725899, pdfExtLink=null, richHtmlUrl=null, mobilePdfUrl=null, reviewReport=null, pdfFirstPage=null, abstractGraph=null, abstractGraphContent=null, abstractVideo=null, citation=null, cebUrl=null, magXmlContent=null, mapNumber=null, fund=国家自然科学基金项目 (82374154))}, authors=null, keywords=[Keyword(id=1304414965297864863, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=1, keyword=荆芥), Keyword(id=1304414965369168032, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=2, keyword=肉桂), Keyword(id=1304414965427888289, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=3, keyword=煎煮时间), Keyword(id=1304414965490802850, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=4, keyword=挥发性成分), Keyword(id=1304414965562106019, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=5, keyword=水溶性成分), Keyword(id=1304414965620826276, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=6, keyword=成分动态变化), Keyword(id=1304414965713100965, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=7, keyword=胡薄荷酮), Keyword(id=1304414965771821222, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=8, keyword=薄荷酮), Keyword(id=1304414965830541479, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=9, keyword=邻甲氧基肉桂醛), Keyword(id=1304414965906038952, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=CN, orderNo=10, keyword=桂皮醛), Keyword(id=1304414965994119337, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=1, keyword=Schizonepetae Herba ), Keyword(id=1304414966073811114, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=2, keyword=Cinnamomi Cortex ), Keyword(id=1304414966132531371, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=3, keyword=decoction time), Keyword(id=1304414966195445932, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=4, keyword=volatile compounds), Keyword(id=1304414966258360493, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=5, keyword=water-soluble compounds), Keyword(id=1304414966346440878, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=6, keyword=dynamic component changes), Keyword(id=1304414966409355439, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=7, keyword=menthone), Keyword(id=1304414966480658608, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=8, keyword=pulegone), Keyword(id=1304414966560350385, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=9, keyword=o -methoxycinnamaldehyde), Keyword(id=1304414966627459250, tenantId=1146029695717560320, journalId=1302319053441957962, articleId=1304414964811325596, language=EN, orderNo=10, keyword=cinnamaldehyde)], refs=null, funds=null, companyList=null, figs=null, attaches=null, journal=Journal(id=1302309778002903112, delFlag=0, nameCn=中草药, nameEn=Chinese Traditional and Herbal Drugs, nameHistory1=null, nameHistory2=null, issn=0253-2670, eissn=null, cn=12-1108/R, coden=null, periodic=3, language=CN, oaType=null, ccby=null, superviseOffice=null, ownerOffice=null, pubOffice=null, editorOffice=null, officeType=null, aims=null, clcCode=null, officeProv=null, officeCity=null, officeAddr=null, officeZip=null, officeEmail=null, officePhone=null, editDirector=null, officeDirector=null, officeDirectorPhone=null, officeStaffNum=null, officeEmpNum=null, coverPicUrl=cGpSKCP11AF8PAOcTXYWfg==, journalPrice=null, startedYear=null, abbrevIsoEn=Chinese Traditional and Herbal Drugs, journalRemark=null, publicationField=null, createdTime=1788424446827, updatedTime=1788949289390, createdBy=18614031015, updatedBy=13041195026, firstLetterCn=Z, firstLetterEn=Z, subjectCode=Medical and Pharmaceutical Sciences, subjectName=null, subjectCodeEn=Medical and Pharmaceutical Sciences, subjectNameEn=null, picCn=cGpSKCP11AF8PAOcTXYWfg==, picEn=Xw//kxUC3ON4eHxev0QLhQ==, jcr=null, cjcr=null, exts=[JournalExt(id=1304511127375863983, language=CN, name=中草药, nameHistory1=null, nameHistory2=null, managedBy=, sponsoredBy=, publishedBy=, editorOffice=, officeProv=null, officeCity=null, officeAddr=, officeZip=, editDirector=, officeDirector=null, officePhone=null, coverPicUrl=null, journalRemark=, submitArticleUrl=null, websiteUrl=, createdTime=1788949289411, updatedTime=1788949289411, createdBy=13041195026, updatedBy=13041195026, submissionGuidelinesUrl=, submissionAuthorUrl=https://www.tiprpress.com/zcy/author/login, submissionEditorUrl=https://www.tiprpress.com/zcy/editor/login, submissionReviewUrl=https://www.tiprpress.com/zcy/reviewer/login, submissionCeEditorUrl=, submissionAeEditorUrl=, option={"copyright":""}), JournalExt(id=1304511127442972848, language=EN, name=Chinese Traditional and Herbal Drugs, nameHistory1=null, nameHistory2=null, managedBy=, sponsoredBy=, publishedBy=, editorOffice=, officeProv=null, officeCity=null, officeAddr=, officeZip=, editDirector=, officeDirector=null, officePhone=null, coverPicUrl=null, journalRemark=, submitArticleUrl=null, websiteUrl=, createdTime=1788949289427, updatedTime=1788949289427, createdBy=13041195026, updatedBy=13041195026, submissionGuidelinesUrl=, submissionAuthorUrl=https://www.tiprpress.com/zcy/author/login, submissionEditorUrl=https://www.tiprpress.com/zcy/editor/login, submissionReviewUrl=https://www.tiprpress.com/zcy/reviewer/login, submissionCeEditorUrl=, submissionAeEditorUrl=, option={"copyright":""})], databaseList=null, tenantJournalId=1302319053441957962, websiteList=[Website(id=1302319176408912052, webName=null, webTitle=null, webDomain=null, webCopyrigh=null, webIpcNo=null, seoTitle=null, seoKeywords=null, seoDescription=null, tenantJournalId=null, journalId=1302319053441957962, journalNameCn=null, journalNameEn=null, grayFlag=null, tenantId=1146029695717560320, platformId=null, journalGroupId=null, journalGroupNameCn=null, journalGroupNameEn=null, type=1, domain=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/CN, language=CN, createTime=1788426687576, createBy=18614031015, updateTime=1788427346252, updateBy=18614031015, name=中草药-中文, tplId=1146099689490845704, title=中草药, delFlag=0, indexPage=/home, props=[WebsiteProps(id=1302322043651904087, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=articleTextType, value=kx, createTime=1788427371180, updateTime=1788427371180, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322043593183828, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=banner, value=null, createTime=1788427371166, updateTime=1788427371166, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322043672875610, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=grayFlag, value=0, createTime=1788427371185, updateTime=1788427371185, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322043584795219, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=logo, value=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/CN/file/pic?fileId=uiD1gpiRqR++OLOz4iKzDg==, createTime=1788427371164, updateTime=1788427371164, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322043689652828, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=minRunFlag, value=0, createTime=1788427371189, updateTime=1788427371189, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322043643515478, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=picServerUrl, value=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/CN/file/pic, createTime=1788427371178, updateTime=1788427371178, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322043681264219, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=silenceFlag, value=0, createTime=1788427371187, updateTime=1788427371187, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322043601572437, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=staticResourcePath, value=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/cast_kjdb_cn_619/, createTime=1788427371168, updateTime=1788427371168, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322043660292696, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=themeColor, value=null, createTime=1788427371182, updateTime=1788427371182, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322043668681305, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176408912052, code=themeStyle, value=null, createTime=1788427371184, updateTime=1788427371184, creator=18614031015, updator=18614031015)]), Website(id=1302319176715096246, webName=null, webTitle=null, webDomain=null, webCopyrigh=null, webIpcNo=null, seoTitle=null, seoKeywords=null, seoDescription=null, tenantJournalId=null, journalId=1302319053441957962, journalNameCn=null, journalNameEn=null, grayFlag=null, tenantId=1146029695717560320, platformId=null, journalGroupId=null, journalGroupNameCn=null, journalGroupNameEn=null, type=1, domain=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/EN, language=EN, createTime=1788426687649, createBy=18614031015, updateTime=1788427341161, updateBy=18614031015, name=中草药-英文, tplId=1146101810881728533, title=Chinese Traditional and Herbal Drugs, delFlag=0, indexPage=/home, props=[WebsiteProps(id=1302322015206134340, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=articleTextType, value=kx, createTime=1788427364398, updateTime=1788427364398, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322015185162817, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=banner, value=null, createTime=1788427364393, updateTime=1788427364393, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322015227105863, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=grayFlag, value=0, createTime=1788427364403, updateTime=1788427364403, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322015176774208, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=logo, value=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/EN/file/pic?fileId=uiD1gpiRqR++OLOz4iKzDg==, createTime=1788427364391, updateTime=1788427364391, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322015239688777, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=minRunFlag, value=0, createTime=1788427364406, updateTime=1788427364406, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322015201940035, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=picServerUrl, value=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/EN/file/pic, createTime=1788427364397, updateTime=1788427364397, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322015235494472, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=silenceFlag, value=0, createTime=1788427364405, updateTime=1788427364405, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322015193551426, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=staticResourcePath, value=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/cast_kjdb_en_623/, createTime=1788427364395, updateTime=1788427364395, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322015214522949, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=themeColor, value=null, createTime=1788427364400, updateTime=1788427364400, creator=18614031015, updator=18614031015), WebsiteProps(id=1302322015218717254, tenantId=1146029695717560320, journalId=null, journalGroupId=null, siteId=1302319176715096246, code=themeStyle, value=null, createTime=1788427364401, updateTime=1788427364401, creator=18614031015, updator=18614031015)])], journalTitle=中草药, weixinUrl=null, journalUrl=https://www.tiprpress.com/zcy, iacademicId=null, status=1, seqNo=null, journalTitleEn=Chinese Traditional and Herbal Drugs, journalPhotoCn=cGpSKCP11AF8PAOcTXYWfg==, journalPhotoEn=Xw//kxUC3ON4eHxev0QLhQ==, journalFirstLetter=Z, journalRecommend=null, journalNew=null, journalCollection=null, jcrJf=null, cjcrJf=null, jcrJfStr=null, cjcrJfStr=null, submissionFirstDecision=null, sciSubjectClassification=null, casSubjectClassification=null, citeScore=null, totalCitationFrequency=null, icpCode=null, psCode=null, advertisingLicenseCode=null, copyrightInformation=null, country=null, option=, provinceCode=null, provinceName=null, collectFlag=false, interPubPlatform=, interPubPlatformUrl=null), detailUrlCn=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/CN/10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004, detailUrlEn=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/EN/10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004, pdfUrlCn=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/CN/PDF/10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004, pdfUrlEn=https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/EN/PDF/10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004, aliStartDate=null, aliEndDate=null, collectionFlag=false, citedCount=null, citedUrl=null, previewStatus=0, delFlag=0, hasFullText=0, orderTime=1788926362468, fullTextJson=null, articleText=null, reference=徐大椿.医学源流论[M].万芳,整理.北京:人民卫生出版社, 2023:74. 聂安政,高梅梅,朱春胜,等.中药特殊煎法的探讨与思考(二):后下[J].中草药, 2018, 49(13):3153-3161. 聂安政,赵雪睿,王雨,等.中药特殊煎法的探讨与思考(三):包煎[J].中草药, 2019, 50(3):767-771. 聂安政,朱春胜,张冰.中药特殊煎法的探讨与思考(一):先煎[J].中草药, 2018, 49(7):1716-1720. 毛菊敏.中药几种特殊煎法与疗效的关系[J].中国药业, 2002, 11(4):65-66. 刘英男,牛凤菊,辛义周,等.荆芥的化学成分、药理作用及临床应用研究进展[J].中国药房, 2020, 31(11):1397-1402. 马叶子,徐浩南,王佳伟,等.肉桂化学成分及药理作用研究进展[J].陕西中医药大学学报, 2025, 48(5):152-161. 黄晓巍,杨明慧,刘玥欣,等.煎煮时间对荆芥中胡薄荷酮含量的影响[J].吉林中医药, 2017, 37(9):949-951. 杨明慧,黄晓巍,辛国,等.荆芥汤中荆芥最佳煎煮时间的实验研究[J].中国医院药学杂志, 2019, 39(4):344-347. 王一诺,刘英,刘容西,等.芳香类中药应用规律及煎煮工艺优化策略研究[J].世界中医药, 2025, 20(14):2578-2587. 赵跃荣.探讨荆芥饮片煎煮过程中胡薄荷酮含量变化的高效液相色谱测定方法及效果[J].北方药学, 2017,14(10):1-2. 魏引平,袁菊丽.肉桂不同煎煮方法对提取物中有效成分的影响研究[J].辽宁中医药大学学报, 2009,11(11):191-192. Petitjean H, HéberléE, Hilfiger L, et al. TRP channels and monoterpenes:Past and current leads on analgesic properties[J]. Front Mol Neurosci, 2022, 15:945450. Cheng Y J, Dong Z, Liu S. β-Caryophyllene ameliorates the Alzheimer-like phenotype in APP/PS1 mice through CB2 receptor activation and the PPARγ pathway[J].Pharmacology, 2014, 94(1/2):1-12. Lassila T, Mattila S, Turpeinen M, et al. Tandem mass spectrometric analysis of S-and N-linked glutathione conjugates of pulegone and menthofuran and identification of P450 enzymes mediating their formation[J]. Rapid Commun Mass Spectrom, 2016, 30(7):917-926. Thorup I, Würtzen G, Carstensen J, et al. Short term toxicity study in rats dosed with pulegone and menthol[J].Toxicol Lett, 1983, 19(3):207-210. 张哲,赵雯雯,孙秀蕊,等.肉桂对肾阳虚大鼠下丘脑-垂体-靶腺轴相关m RNA表达及组织病理变化的影响[J].中华中医药学刊, 2023, 41(4):59-63. Kataoka Y, Kenny G P, Nishiyasu T, et al. TRPA1 channel activation with cinnamaldehyde induces cutaneous vasodilation through NOS, but not COX and KCa channel,mechanisms in humans[J]. J Cardiovasc Pharmacol,2022, 79(3):375-382. 侯小涛,陈晓璐,郝二伟,等.基于谱效关系的肉桂改善肾阳虚作用的质量标志物(Q-Marker)研究[J].中草药, 2021, 52(9):2597-2607. 孙文豪,杨扬,陈恒,等.薄荷有效成分药理作用研究进展[J].江苏中医药, 2023, 55(5):78-82. 杨东,雷根平,马宇.荆芥有效成分的药理作用研究进展[J].江苏中医药, 2023, 55(12):78-82. 李雪,马艳春,赵婧含,等.肉桂的化学成分及药理作用研究进展[J].药学研究, 2024, 43(10):1015-1020. Liu J Q, Liu Y H, Huang C Q, et al. Quercetin-driven Akkermansia Muciniphila alleviates obesity by modulating bile acid metabolism via an ILA/m(6)A/CYP8B1 signaling[J]. Adv Sci, 2025, 12(12):2412865. Zhu M T, Sun Y P, Su Y, et al. Luteolin:A promising multifunctional natural flavonoid for human diseases[J].Phytother Res, 2024, 38(7):3417-3443. Song B C, Hao M H, Zhang S, et al. Comprehensive review of hesperetin:Advancements in pharmacokinetics,pharmacological effects, and novel formulations[J].Fitoterapia, 2024, 179:106206. Zhang S J, Gai Z B, Gui T, et al. Antioxidant effects of protocatechuic acid and protocatechuic aldehyde:Old wine in a new bottle[J]. Evid Based Complement Alternat Med, 2021, 2021:6139308. 杨昊若,唐今扬,张伊婷,等.槲皮素通过恢复免疫平衡对类风湿性关节炎大鼠的保护作用[J].世界中医药, 2025, 20(16):2870-2877. Al-Khayri J M, Sahana G R, Nagella P, et al. Flavonoids as potential anti-inflammatory molecules:A review[J].Molecules, 2022, 27(9):2901. Tu Y B, Yang Y, Li Y F, et al. Naturally occurring coumestans from plants, their biological activities and therapeutic effects on human diseases[J]. Pharmacol Res,2021, 169:105615. Xie J C, Xiong S H, Li Y M, et al. Phenolic acids from medicinal and edible homologous plants:A potential antiinflammatory agent for inflammatory diseases[J]. Front Immunol, 2024, 15:1345002. 张美娜.中药煎煮的化学成分变化研究[J].河南科技, 2014, 41(11):77-78. Azhar M K, Anwar S, Hasan G M, et al. Comprehensive insights into biological roles of rosmarinic acid:Implications in diabetes, cancer and neurodegenerative diseases[J]. Nutrients, 2023, 15(19):4297. Guan H Q, Luo W B, Bao B H, et al. A comprehensive review of rosmarinic acid:From phytochemistry to pharmacology and its new insight[J]. Molecules, 2022,27(10):3292. Masella R, Santangelo C, D’Archivio M, et al.Protocatechuic acid and human disease prevention:Biological activities and molecular mechanisms[J]. Curr Med Chem, 2012, 19(18):2901-2917.)
中草药
|化学成分
2026
, 57
(7) :
2469
-2481
荆芥与肉桂煎煮过程化学成分变化规律及煎煮时间优化
全屏
林家燕1 , 倪峰2 , 熊颖1 , 张祥玲1 , 杨玉磊1 , 沈蒙1 , 商洪才3,4 , 缪素芬1 , 张玫1,3,4
作者信息
1 北京中医药大学中药学院, 北京 102488; 2 中国医药工业研究总院有限公司, 上海 201203; 3 北京中医药大学中医内科学教育部/北京市重点实验室, 北京 100700; 4 北京中医药大学东方医院, 北京 100078
通讯作者:
缪素芬
作者简介:
林家燕: 林家燕(1998-),女,硕士研究生,研究方向为中药分析学。E-mail:linjiayan0603@163.com
Chemical profile dynamics and optimization of decoction time for Schizonepetae Herba and Cinnamomi Cortex
LIN Jiayan, NI Feng, XIONG Ying, ZHANG Xiangling, YANG Yulei, SHEN Meng, SHANG Hongcai, MIAO Sufen, ZHANG Mei
Affiliations
doi: 10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004
文章导航
目的 探讨荆芥Schizonepetae Herba 和肉桂Cinnamomi Cortex 在不同煎煮时间下挥发性与水溶性成分的动态变化规律,从物质基础层面揭示煎煮过程中成分溶出、挥发与降解的特征,为临床合理确定煎煮时间以及不同给药方式(如煎服、粉冲)提供依据。方法 以荆芥、肉桂饮片为研究对象,按不同煎煮时间制备煎煮液。采用顶空GC-MS/MS分析建立胡薄荷酮、薄荷酮、邻甲氧基肉桂醛、桂皮醛4种挥发性成分的定量方法并进行方法学验证;比较其在不同煎煮时间下的含量变化。采用UPLC-Q-TOF MS/MS分析对水溶性成分进行系统鉴定与半定量分析,结合离子峰面积归一化及聚类分析,评估煎煮时间对整体物质基础的影响。结果 4种挥发性成分均呈显著的时间相关性。胡薄荷酮、薄荷酮及桂皮醛在短时间内迅速升高后下降,邻甲氧基肉桂醛则持续升高。UPLC-Q-TOF MS/MS检测共鉴定出139种水溶性成分,其中部分成分在长时间煎煮中出现下降趋势,提示存在热降解风险。综合成分变化规律发现,荆芥约7.5 min时有效成分溶出与挥发损失达到较佳平衡;肉桂在偏重温阳或助火功效时不宜长时间煎煮,而在强调“温通止痛”等作用时则可适当延长煎煮或采用粉冲等替代给药方式。结论 荆芥与肉桂煎煮过程中均呈现明确的“成分-时间”依赖关系,煎煮时间是影响其物质基础与潜在药效的关键因素。研究结果对2味药材在不同临床用途下的煎煮时间选择及给药方式优化具有参考价值,为中药汤剂煎煮规范与现代化提供实验依据。
荆芥
/
肉桂
/
煎煮时间
/
挥发性成分
/
水溶性成分
/
成分动态变化
/
胡薄荷酮
/
薄荷酮
/
邻甲氧基肉桂醛
/
桂皮醛
Objective To investigate the dynamic changes of volatile and water-soluble constituents in Schizonepetae Herba and Cinnamomi Cortex decoctions at different boiling durations, reveal the characteristics of constituent dissolution, volatilization, and degradation during decoction from the material basis, and provide a scientific basis for rational determination of decoction time and different administration routes (e.g., decoction, powder infusion) in clinical practice. Methods Decoctions of JIngjie (Schizonepetae Herba ) and Rougui (Cinnamomi Cortex ) were prepared at different boiling times. A headspace GC-MS/MS method was established and validated for pulegone, menthone, o -methoxycinnamaldehyde, and cinnamaldehyde, and their content changes at different decoction times were compared. UPLC-Q-TOF MS/MS was employed to characterize and semi-quantify water-soluble constituents. Normalized ion intensities and clustering analysis were used to assess the impact of boiling duration on the overall chemical profile. Results The four volatile compounds exhibited distinct time-dependent patterns.Pulegone, menthone, and cinnamaldehyde increased rapidly at early stages and declined thereafter, whereas o -methoxycinnamaldehyde increased continuously. A total of 139 water-soluble constituents were identified by UPLC‑Q‑TOF MS/MS, many of which showed reduced abundance with prolonged boiling, indicating potential heat degradation. Integrated analysis suggested that approximately 7.5 min represents an optimal decoction time for Schizonepetae Herba . For Cinnamomi Cortex , prolonged decoction is not suitable when emphasizing the effects of warming yang and reinforcing fire, whereas appropriate prolonged decoction or alternative administration such as powder infusion can be used when emphasizing warming and unblocking to relieve pain. Conclusion Schizonepetae Herba and Cinnamomi Cortex exhibit clear time-dependent chemical changes during decoction. Boiling time critically influences the retention of volatile and water-soluble constituents. The results provide a reference for selecting decoction time and optimizing administration routes of the two herbs under different clinical applications, and offer an experimental basis for the standardization and modernization of traditional Chinese medicine decoctions.
Schizonepetae Herba
/
Cinnamomi Cortex
/
decoction time
/
volatile compounds
/
water-soluble compounds
/
dynamic component changes
/
menthone
/
pulegone
/
o -methoxycinnamaldehyde
/
cinnamaldehyde
林家燕, 倪峰, 熊颖, 张祥玲, 杨玉磊, 沈蒙, 商洪才, 缪素芬, 张玫.
荆芥与肉桂煎煮过程化学成分变化规律及煎煮时间优化.
中草药,
2026
, 57
(7)
: 2469
-2481
.
DOI: 10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004
LIN Jiayan, NI Feng, XIONG Ying, ZHANG Xiangling, YANG Yulei, SHEN Meng, SHANG Hongcai, MIAO Sufen, ZHANG Mei.
Chemical profile dynamics and optimization of decoction time for Schizonepetae Herba and Cinnamomi Cortex [J].
Chinese Traditional and Herbal Drugs ,
2026
, 57
(7)
: 2469
-2481
.
DOI: 10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004
参考文献
引证文献
徐大椿.医学源流论[M].万芳,整理.北京:人民卫生出版社, 2023:74. 聂安政,高梅梅,朱春胜,等.中药特殊煎法的探讨与思考(二):后下[J].中草药, 2018, 49(13):3153-3161. 聂安政,赵雪睿,王雨,等.中药特殊煎法的探讨与思考(三):包煎[J].中草药, 2019, 50(3):767-771. 聂安政,朱春胜,张冰.中药特殊煎法的探讨与思考(一):先煎[J].中草药, 2018, 49(7):1716-1720. 毛菊敏.中药几种特殊煎法与疗效的关系[J].中国药业, 2002, 11(4):65-66. 刘英男,牛凤菊,辛义周,等.荆芥的化学成分、药理作用及临床应用研究进展[J].中国药房, 2020, 31(11):1397-1402. 马叶子,徐浩南,王佳伟,等.肉桂化学成分及药理作用研究进展[J].陕西中医药大学学报, 2025, 48(5):152-161. 黄晓巍,杨明慧,刘玥欣,等.煎煮时间对荆芥中胡薄荷酮含量的影响[J].吉林中医药, 2017, 37(9):949-951. 杨明慧,黄晓巍,辛国,等.荆芥汤中荆芥最佳煎煮时间的实验研究[J].中国医院药学杂志, 2019, 39(4):344-347. 王一诺,刘英,刘容西,等.芳香类中药应用规律及煎煮工艺优化策略研究[J].世界中医药, 2025, 20(14):2578-2587. 赵跃荣.探讨荆芥饮片煎煮过程中胡薄荷酮含量变化的高效液相色谱测定方法及效果[J].北方药学, 2017,14(10):1-2. 魏引平,袁菊丽.肉桂不同煎煮方法对提取物中有效成分的影响研究[J].辽宁中医药大学学报, 2009,11(11):191-192. Petitjean H, HéberléE, Hilfiger L, et al. TRP channels and monoterpenes:Past and current leads on analgesic properties[J]. Front Mol Neurosci, 2022, 15:945450. Cheng Y J, Dong Z, Liu S. β-Caryophyllene ameliorates the Alzheimer-like phenotype in APP/PS1 mice through CB2 receptor activation and the PPARγ pathway[J].Pharmacology, 2014, 94(1/2):1-12. Lassila T, Mattila S, Turpeinen M, et al. Tandem mass spectrometric analysis of S-and N-linked glutathione conjugates of pulegone and menthofuran and identification of P450 enzymes mediating their formation[J]. Rapid Commun Mass Spectrom, 2016, 30(7):917-926. Thorup I, Würtzen G, Carstensen J, et al. Short term toxicity study in rats dosed with pulegone and menthol[J].Toxicol Lett, 1983, 19(3):207-210. 张哲,赵雯雯,孙秀蕊,等.肉桂对肾阳虚大鼠下丘脑-垂体-靶腺轴相关m RNA表达及组织病理变化的影响[J].中华中医药学刊, 2023, 41(4):59-63. Kataoka Y, Kenny G P, Nishiyasu T, et al. TRPA1 channel activation with cinnamaldehyde induces cutaneous vasodilation through NOS, but not COX and KCa channel,mechanisms in humans[J]. J Cardiovasc Pharmacol,2022, 79(3):375-382. 侯小涛,陈晓璐,郝二伟,等.基于谱效关系的肉桂改善肾阳虚作用的质量标志物(Q-Marker)研究[J].中草药, 2021, 52(9):2597-2607. 孙文豪,杨扬,陈恒,等.薄荷有效成分药理作用研究进展[J].江苏中医药, 2023, 55(5):78-82. 杨东,雷根平,马宇.荆芥有效成分的药理作用研究进展[J].江苏中医药, 2023, 55(12):78-82. 李雪,马艳春,赵婧含,等.肉桂的化学成分及药理作用研究进展[J].药学研究, 2024, 43(10):1015-1020. Liu J Q, Liu Y H, Huang C Q, et al. Quercetin-driven Akkermansia Muciniphila alleviates obesity by modulating bile acid metabolism via an ILA/m(6)A/CYP8B1 signaling[J]. Adv Sci, 2025, 12(12):2412865. Zhu M T, Sun Y P, Su Y, et al. Luteolin:A promising multifunctional natural flavonoid for human diseases[J].Phytother Res, 2024, 38(7):3417-3443. Song B C, Hao M H, Zhang S, et al. Comprehensive review of hesperetin:Advancements in pharmacokinetics,pharmacological effects, and novel formulations[J].Fitoterapia, 2024, 179:106206. Zhang S J, Gai Z B, Gui T, et al. Antioxidant effects of protocatechuic acid and protocatechuic aldehyde:Old wine in a new bottle[J]. Evid Based Complement Alternat Med, 2021, 2021:6139308. 杨昊若,唐今扬,张伊婷,等.槲皮素通过恢复免疫平衡对类风湿性关节炎大鼠的保护作用[J].世界中医药, 2025, 20(16):2870-2877. Al-Khayri J M, Sahana G R, Nagella P, et al. Flavonoids as potential anti-inflammatory molecules:A review[J].Molecules, 2022, 27(9):2901. Tu Y B, Yang Y, Li Y F, et al. Naturally occurring coumestans from plants, their biological activities and therapeutic effects on human diseases[J]. Pharmacol Res,2021, 169:105615. Xie J C, Xiong S H, Li Y M, et al. Phenolic acids from medicinal and edible homologous plants:A potential antiinflammatory agent for inflammatory diseases[J]. Front Immunol, 2024, 15:1345002. 张美娜.中药煎煮的化学成分变化研究[J].河南科技, 2014, 41(11):77-78. Azhar M K, Anwar S, Hasan G M, et al. Comprehensive insights into biological roles of rosmarinic acid:Implications in diabetes, cancer and neurodegenerative diseases[J]. Nutrients, 2023, 15(19):4297. Guan H Q, Luo W B, Bao B H, et al. A comprehensive review of rosmarinic acid:From phytochemistry to pharmacology and its new insight[J]. Molecules, 2022,27(10):3292. Masella R, Santangelo C, D’Archivio M, et al.Protocatechuic acid and human disease prevention:Biological activities and molecular mechanisms[J]. Curr Med Chem, 2012, 19(18):2901-2917.
2026年第57卷第7期
PDF下载
37
11
引用本文
BibTeX
文章信息
doi: 10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004
接收时间:2026-01-23
首发时间:2026-09-09
https://castjournals.cast.org.cn/joweb/zcy/CN/10.7501/j.issn.0253-2670.2026.07.004
复制链接
引用本文
BibTeX
2种不同金属材料的力学参数
科 Family 属数 Number of genus 种数 Number of species 占总种数比例 Percentage of total species (%) 属 Genus 种数 Number of species 占总种数比例 Percentage of total species (%) 鹅膏菌科Amanitaceae 2 11 5.26 鹅膏菌属 Amanita 10 4.78 小菇科 Mycenaceae 2 12 5.74 丝盖伞属 Inocybe 5 2.39 多孔菌科 Polyporaceae 8 14 6.70 蜡蘑属 Laccaria 5 2.39 红菇科 Russulaceae 3 23 11.00 小皮伞属 Marasmius 6 2.87 小菇属 Mycena 11 5.26 光柄菇属 Pluteus 5 2.39 红菇属 Russula 17 8.13 栓菌属 Trametes 5 2.39
关闭全屏
BibTeX
EndNote
RefWorks
TxT